"Best Golf Course In Vietnam 2012"
"Best New Course in Asia Pacific"
"Vietnam's Best New Golf Course 2010 – 2011"
"Vietnam's Best Clubhouse Golf Course 2010 – 2011"
NEWSLETTER THÁNG 05 - 2013 English

Dear Members,

Xin chân thành các gôn thủ đã nhiệt tình tham gia Giải Vô địch Câu lạc bộ năm 2013 trong hai ngày 6 và 7 tháng 4 vừa qua. Hy vọng quý vị đã thưởng thức một ngày đánh gôn thú vị. Một sự kiện hấp dẫn đầy thách thức với một ngày thứ 7 gió mạnh và một chủ nhật thời tiết dịu nhẹ. Điểm số lên xuống liên tục và kết cục Vô địch Câu lạc bộ năm 2013 thuộc về gôn thủ Tôn Đức Sáu, Vô địch Nữ thuộc về nữ gôn thủ Nguyễn Thị Xuân. Hấp dẫn hơn là cú Hole-in-One do gôn thủ nước ngoài Garry S.Huls tại lỗ số 8 với giải thưởng là một chiếc nhẫn kim cương trị giá 200 triệu đồng tài trợ bởi công ty Diamond World và 2 đêm nghỉ tại Fusion Maia Resort!

Chúng tôi cũng xin chúc mừng các gôn thủ đã chiến thắng các Bảng đấu: nữ gôn thủ Phan Thị Diệu Liên vô địch Bảng D dành cho Nữ, Mr Cheng Cheng Ping – vô địch Bảng C, Mr Paek Yong Kil – vô địch Bảng B, Mr Võ Ngọc Hường – vô địch Bảng A.

Tháng 5 bắt đầu bằng Cuộc thi bắn pháo hoa Đà Nẵng, hy vọng các bạn đã thưởng thức và chiêm ngưỡng cuộc thi bắn pháo hoa tuyệt đẹp và đã có một kỳ nghỉ dài được đánh gôn cùng bạn bè từ khắp nơi trên cả nước tụ tập về.

Chúng ta đang bước vào mùa hè, thời tiết đang nóng dần lên vì vậy Tee time cho Mùa hè năm nay sẽ bắt đầu từ thứ 7 ngày 11/5 sắp đến. Xuất phát từ 2 tee từ lỗ số 1 và số 10 vào cuối tuần cũng sẽ tiếp tục được áp dụng. Như vậy các gôn thủ có thể xuất phát sớm hơn như ý muốn. Bắt đầu từ ngày 11/5, giờ tee time đầu tiên 5:44 sẽ cho phép các gôn thủ xuất phát sớm hơn và tránh được cái nóng vào buổi trưa.

Trân trọng,
JOE MILLAR

Tổng Quản Lý
Câu lạc bộ Gôn Đà Nẵng
RESIDENTIAL PROPERTY get your investment on the right course

TRUNG TÂM BẤT ĐỘNG SẢN VINALIVING

Chúng tôi xin tri ân quý khách hàng đã luôn ủng hộ VinaLiving trong suốt thời gian qua. Với sự tin tưởng và góp ý quý báu của quý khách, chúng tôi sẽ tiếp tục nỗ lực hơn nữa để mang tới các sản phẩm bất động sản tốt nhất của VinaLiving, đúng như cam kết: "Tận hưởng giá trị cuộc sống".

Trung tâm mở cửa từ Thứ Hai đến Thứ Sáu hàng tuần từ 8:30 đến 18:00. Quý khách có nhu cầu đến tham quan vào ngày cuối tuần và những ngày lễ xin vui lòng đặt hẹn trước.

Cùng với trung tâm bất động sản VinaLiving thành phố Hồ Chí Minh, VinaLiving Đà Nẵng cũng mở cửa đón tiếp quý khách trong dịp Lễ này.

Đặc biệt, chương trình khuyến mãi tại trung tâm bất động sản VinaLiving Đà Nẵng vẫn tiếp tục có hiệu lực trong thời gian này. Với thẻ lên máy bay (điểm đến: Đà Nẵng), quý khách sẽ có cơ hội đổi lấy voucher thư giãn tại Tides Spa của Danang Beach Resort, hoặc có cơ hội trúng thưởng một cặp vé khứ hồi đi Đà Nẵng (từ Hà Nội hoặc Hồ Chí Minh) và 1 đêm nghỉ tại biệt thự The Ocean Villas dành cho 2 người (*).

*Điều kiện và điều khoản áp dụng

THE DUNE RESIDENCES – CHỈ CÒN LẠI 1 BIỆT THỰ DUY NHẤT ĐANG SẴN SÀNG CHÀO ĐÓN CHỦ NHÂN TƯƠNG LAI

Ngôi nhà chính là mái ấm che chở bình yên nhất, là nơi luôn chào đón bạn quay về, là bầu trời trong xanh, là những bãi cỏ xanh mướt và bầu không khí trong lành. The Dune Residences hội tụ tất cả các yếu tố bạn cần cho một cuộc sống thăng hoa và đẳng cấp.

Tọa lạc trong sân gôn The Dunes tại câu lạc bộ gôn Đà Nẵng, The Dune Residences bao gồm 15 Villas độc đáo tượng trưng cho những kiệt tác của nghệ thuật kiến trúc đương đại được sáng tạo bởi công ty thiết kế và kiến trúc hàng đầu thế giới PURE. Mỗi chi tiết từ kiến trúc đến nội thất đều được cân nhắc một cách tỉ mỉ nhằm đảm bảo mang lại một không gian thư giãn hoàn hảo nhất.

Hãy lựa chọn tổ ấm hoàn hảo cho tương lai của bạn với The Dune Residences.

THE CHAM CONDOMINIUM – ƯU ĐÃI HẤP DẪN TỪ CHỦ ĐẦU TƯ

Cảm hứng sống bất tận từ vẻ đẹp thuần khiết và nguyên sơ của Cù Lao Chàm, 45 căn hộ từ 1 -3 phòng ngủ với phong cách trang trí nhẹ nhàng phối hợp các tông màu trắng thuần khiết và màu kem tao nhã hay nâu sang trọng giúp cho ngôi nhà hòa quyện hoàn hảo với màu sắc lam ngọc của nước biển và xanh biếc của bầu trời. Một bản giao hưởng tuyệt đẹp của cuộc sống và thiên nhiên.

Kết hợp cảnh quan hiếm có và được thụ hưởng những tiện ích hiện đại, The Cham hứa hẹn sẽ là cơ hội đầu tư hấp dẫn không thể bỏ qua, đồng thời là không gian lý tưởng cho cả những kỳ nghỉ thú vị bên gia đình lẫn cuộc sống yên bình bên biển xanh.

Ưu đãi hấp dẫn từ chủ đầu tư:

  • Hỗ trợ lãi vay ngân hàng 5%/năm cho 2 năm đầu tiên
  • 2 đêm nghỉ tại biệt thự biển The Ocean Villas
  • Vé khứ hồi từ TP. Hồ Chí Minh hoặc Hà Nội đi Đà Nẵng

*Có hiệu lực đến 15/05/2013

THE BEACHFRONT ENCLAVE – PHONG CÁCH SỐNG NHƯ MƠ ƯỚC

Tọa lạc tại vị trí "đắt" nhất của The Ocean Villas là 17 biệt thự ngay bên bờ biển tinh khôi của Đà Nẵng với kiến trúc độc đáo, mang lại vẻ đẹp sang trọng hòa cùng tiếng sóng vỗ về bên bờ cát trắng.

Hãy sở hữu một góc đại dương dành riêng cho bạn.

Chúng tôi tự hào chào bán 5 căn Biệt Thự Biển cuối cùng cho những chủ nhân tinh tế nhất cùng những ưu đãi đặc biệt:

  • Hỗ trợ lãi vay ngân hàng 5%/năm trong 2 năm đầu tiên
  • Tặng bộ nội thất trị giá 2 tỷ đồng
  • Tặng thẻ thành viên gia đình tại CLB Gôn Đà Nẵng trong 20 năm
  • Sử dụng miễn phí các dịch vụ tại Tides Spa – The Ocean Villas trong vòng 1 năm. *

*Điều kiện và điều khoản áp dụng

VinaLiving Property Center
Unit 508 Nguyen Hue, Sunwah Tower
115 Nguyen Hue Boulevard, District 1, Ho Chi Minh City
Tel: +84 (0) 8 3914 0555 Fax: +84 (0) 8 3914 0666
Hotline: (+84) 903883465
Email: info@vinaliving.com.vn - Website: http://www.vinaliving.com.vn
THÔNG TIN TỪ THIẾT KẾ SÂN CỎ

Kính thưa các gôn thủ,

Như các bạn đã biết Mr Ali Macfadyen đã rời khỏi Câu lạc bộ Gôn Đà Nẵng để đến với một dự án khác, Tôi rất may mắn được thay thế Ali đảm nhiệm vị trí Golf Course Superintendent. Là người Úc đến từ Brisbane, Tôi cũng rất quen thuộc đối với khí hậu Đà Nẵng và điều kiện sân ở đây, vì vậy Tôi có thể thích nghi khá tốt. Tôi đã từng làm việc tại Ấn Độ, Malaysia và Mỹ với các công việc từ xây dựng, phát triển đến bảo dưỡng chung cho các giải đấu PGA ở New York.

Tôi hy vọng sẽ tiếp tục duy trì những tiêu chuẩn chúng ta đã và đang có tại đây, đồng thời phát triển sân gôn tiến xa hơn nữa. Nếu bạn gặp tôi đâu đó trên sân, xin đừng ngại đến chào Tôi, Tôi rất hoan nghênh mọi ý kiến đóng của các bạn.

Trong tháng 5 này chúng tôi tập trung chính vào những công việc sau:

• Đục lổ thông hơi và giảm độ nén của đất. Mỗi Fairway sẽ được thực hiện trong 1 ngày. Đục lổ thông hơi và lấy lên các lớp cỏ chết sẽ giúp lưu thông không khí và tăng độ thấm của nước. Đất sẽ được xoa đều để tạo độ phẳng cho mặt Fairway.
• Rải đất bề mặt cho Green. Chỉ rải một lớp mỏng nên bạn sẽ không nhận biết được bởi chúng tôi sẽ tưới nước ngay lập tức.
• Đục lổ thông hơi hằng tuần để tạo luồng khí lưu thông trong đất
• Dọn sạch các khu vực cỏ dại và trồng lại các giống cây trong nước
• Tiếp tục công việc phun xịt cỏ dại
• Thay đổi cách cào Bunker. Bề mặt láng mịn sẽ ngăn cản sự luống của bóng

Hẹn gặp các bạn trên sân!

Cảm ơn và trân trọng,
Mark Stanley
Giám sát thiết kế sân cỏ
THÔNG TIN TỪ NHÀ HÀNG
ĐẶC SẢN CỦA THÁNG
Cá hồi phi lê hấp
     Ăn kèm với salad măng tây, bơ và xốt kem xoài
VND 250.000++
Oreo shake top with grated chocolate VND 65,000++
RƯỢU NGON CỦA THÁNG
• Chili
Rượu Osadia Chi Lê trắng VND 500,000++/Chai VND 120,000++/Ly
Pale straw with a light green hue, the 2010 Sauvignon Blanc has zesty notes of freshly cut grass and kiwifruit. Lively and varietal flavors of gooseberry and stinging nettles tantalize the palate with hints of tropical fruit punch and passion fruit. An abundance of flavors, complemented with refreshing natural and mineral acidity.
Golf Shop

As mentioned before, the new Titleist 319 Drivers deliver more performance with better Launch Conditions and "SureFit" tour hosel design - More Speed, More Distance and more forgiveness.

Besides, Titleist Putters – SM Calif, Cam Sel and Wedges – SM4 Vokey Tour are available now at DGC Pro-Shop.

TO LEARN MORE ABOUT THESE PRODUCTS, PLEASE VISIT OUR DGC PRO-SHOP OR CONTACT AT

Direct line: +84 905 401 445
Tel: +84 511 3958 111, extension: 117
Fax: +84 511 3958 112
Email: pro-shop@dananggolfclub.com
Website: www.dananggolfclub.com
RULE OF THE MONTH

Luật số 8: Lời khuyên, hướng dẫn Line

Theo Luật 8-1, trong suốt một vòng gôn quy định, gôn thủ không được phép đưa ra lời khuyên với bất kỳ người chơi nào khác trong một cuộc thi đấu ngoại trừ với đồng đội của mình, cũng như không được phép hỏi ý kiến của bất kỳ ai ngoại trừ đồng đội hoặc caddie của mình. (Vi phạm luật này sẽ bị mất lỗ nếu trong cuộc đấu lỗ hoặc phạt 2 gậy nếu trong cuộc đấu gậy)

Đây là một quy định rất nghiêm khắc theo định nghĩa của “lời khuyên”. Sau đây là định nghĩa, bao gồm 2 phần:

Lời khuyên:

• Lời khuyên là bất kỳ một ý kiến hay một đề nghị có thể ảnh hưởng đến một gôn thủ trong việc xác định cách chơi, sự chọn lựa gậy hay cách thức đánh.
• Thông tin về luật chơi, khoảng cách hay các thông tin chung như vị trí các bẫy hay vị trí cờ trên green… không phải là lời khuyên.

Vì vậy nếu bạn đang tham gia trong một trận đấu với một ai đó, bạn không được phép hỏi họ bạn nên dùng loại gậy nào hay khuyên họ nên dùng loại gậy nào thích hợp. Bạn chỉ có thể hỏi họ khoảng cách từ tee đến green bao xa. Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi gì liên quan đến luật này hay liên quan đến Luật Gôn nói chung, bạn có thể thoải mái đặt câu hỏi cho Tôi bất kỳ lúc nào.

Thanks,
Joe Millar, PGA
ĐỐI TÁC TRUYỀN THÔNG
NHÀ TÀI TRỢ
Xem tất cả bản tin của Câu lạc bộ Gôn Đà Nẵng từ tháng 2/2012
Contact Us
        Son Tra - Dien Ngoc Coastal Street, Hoa Hai Ward, Ngu Hanh Son District, Danang City, Vietnam
Tel. +84 (0)511 3958 111, E-mail: reservations@dananggolfclub.com, www.dananggolfclub.com