Danang Golf Club - Vietnam
Best Golf Course in Vietnam 2013
Top Ten Golf Courses in Asia Pacific 2013
By Asian Golf Monthly
Best Golf Course In Vietnam 2012-2013
Vietnam's Best Par 3 2012-2013 (Hole#16)
By Vietnam Golf Magazine & Vietnam Golf Association
Greg Norman Golf Course Design
NEWSLETTER THÁNG 01/2015 English

Quí gôn thủ thân mến,

Happy New Year!!  May 2015 be the best year yet for your families and businesses!  We have hopefully come to the end of the rainy season which has lasted longer than anyone expected.  The weather has been quite nice for golf this past week and it looks as though that trend will continue.  The weather and the holidays has brought everyone out to the golf course to have some fun and we thank you for your patronage and your patience and punctuality so that everyone has a chance to play on time and get around the golf course at a reasonable pace of play.

We finished off 2014 with a great Heineken 2-Ball team event that proved to be very competitive!  There was a three way tie for 1st place and a two way tie for 4th!  Thank you all who participated and a special thanks to Heineken, Titleist FootJoy, Cobra Puma Golf, and our other sponsors for providing great and plentiful prizes.  The winning teams of the two divisions were:  Phung Tan Viet & Nguyen Huu Thuong (Division Best Ball Net); Mori & Yuri (Division Callaway Net).

As you move into this new year and are making plans for a busy January and Tet Holiday preparations, please give some thought to when you would like to play golf in order to book your tee times in advance.  We have prime tee times set aside for the membership but those do book up quickly so please try to organize your games ahead of time.

Thank you,

Xin cảm ơn,
JOE MILLAR

Tổng Quản Lý
Danang Golf Club
THÔNG TIN TỪ THIẾT KẾ SÂN CỎ

Quí gôn thủ thân mến,

The month of December brought with it many golfers as well as extreme weather. The rainfall of 454.5mm was 428.5mm more than December 2013(26mm). Temperatures were also cool. There were 5 days that didn’t reach 20 degrees and 27 night time temperatures that stayed in the teens, with the lowest recorded temperature of 12 degrees.

High volumes of traffic have called for a surplus amount of ropes on the course. They are there to help direct golf buggies away from wear areas.

There are a few tees that will need to be extended or additional teeing grounds built during the growing season to help overcome the wear issues that are currently being experienced. A select few tees are struggling because of their size.

Because of the cool, and wet days, mowing of all turf areas has decreased. More time is now spent on maintaining the bunkers and sandy waste areas. The high number of rounds played this time of year leads to more play from the bunkers, so the maintenance staff is utilizing this extra time to improve lies and playability.

Chúc các gôn thủ có những vòng gôn thú vị.

Thank You,

Dan Brown
Golf Course Superintendent.
THÔNG TIN TỪ NHÀ HÀNG
CHEF CHOICES
Cá hồi và nấm hương đút lò, xốt xì dầu Nhật
VND 260.000++
SPANISH WINE VND 530,000++/bottle
VND 110,000++/glass
Sangre de Toro DO Catalunya (Red).
Sangre de Toro white paraellada/garnacha (White).
Golf Shop
To learn more about these products, Please visit our DGC Golf Pro-shop or contact at
Direct line: +84 905 401 445
Tel: +84 511 3958 111, extension: 117 - Fax: +84 511 3958 112
Email: pro-shop@dananggolfclub.com
RULE OF THE MONTH

Etiquette; Behavior on the Course

If we look in the Rules of Golf, “Etiquette” is the very first section of the rules.  It is put in this premier position in the book for a reason.  Unlike other sports, golf requires a certain amount of polite manners or “Etiquette” in order for everyone on the course to be able to enjoy the game.  Etiquette refers to many things on the course but one of the most important is, “Care of the Course”.

Here in Vietnam, we have caddies that take care of most of the course care such as raking bunkers, filling divots and fixing ball marks on the greens.  Even though the caddies are there to assist, it is still the responsibility of the players to ensure that these things are carried out.  Below is a passage from the Rules of Golf that pertains to course care:

Repair of Divots, Ball marks, and Damage by Shoes

Players should carefully repair any divot holes made by them and any other damage to the putting green made by the impact of a ball (whether or not made by the player himself).  On completion of the hole by all players in the group, damage to the putting green caused by golf shoes should be repaired.”

Please direct your attention to the last sentence regarding damage made by golf shoes. We ask that everyone walk carefully on the greens so that the afternoon players can enjoy the same smooth condition as those who play in the morning.

Knowing the rules will help your game. 

Good Luck and Good Golf!
Thanks,
Joe Millar, PGA
RESIDENTIAL PROPERTY SET YOUR INVESTMENT ON THE RIGHT COURSE

Mừng xuân Ất Mùi, kính chúc Quý Khách Hàng một năm mới 2015 an khang thịnh vượng.

Tiếp theo thành công trong năm 2014, chúng tôi dự kiến sẽ mang đến cho khách hàng nhiều cơ hội đầu tư mới trong năm 2015, trong đó bao gồm giai đoạn 2 của Biệt thự The Point ở Đà Nẵng, tái ra mắt dự án Norman Estate cùng với giai đoạn 2 của The Ocean Apartment tại Danang Beach Resort. Chúng tôi cũng bắt đầu khởi công xây dựng thêm những tiện ích nội khu ở Danang Beach Resort.

THE OCEAN APARTMENTS

Ocean Apartments là dự án căn hộ trong khu nghĩ dưỡng phức hợp mới nhất của VinaLiving, tòa nhà đầu tiên bao gồm các căn hộ hoàn thiện từ 1 đến 2 phòng ngủ với tầm nhìn đẹp hướng biển và cù lao Chàm . Đội ngũ quản lý của VinaLiving hiện đang cung cấp đến khách hàng chương trình quản lý và ủy thác cho thuê để đảm bảo nguồn thu nhập ổn định cho khách hàng, đồng thời, chủ nhân vẫn có quyền sử dụng căn hộ của mình đến 90 ngày trong vòng một năm cho thuê.

Tiếp theo thành công của giai đoạn 1, VinaLiving tập trung vào ý tưởng thiết kế của giai đoạn 2, dự kiến sẽ được giới thiệu ra thị trường trong vài tháng tới bao gồm tòa chung cư cao cấp  với các căn hộ hạng sang từ 1 đến 2 phòng ngủ sẽ mang lại cho khách hàng cơ hội đầu tư hấp dẫn với khoản thu nhập ổn định từ chương trình ủy thác cho thuê.

Sở hữu căn hộ The Ocean Apartments, chủ nhân sẽ được tận hưởng những tiện ích tốt nhất  bao gồm hồ bơi, sân chơi dành cho trẻ em, nhà hàng, phòng gym. Tất cả những tiện ích này nhằm đem đến cho khách hàng sự thoại mái và hài lòng nhất có thế.

Để đảm bảo cơ hội đầu tư và biết thêm chi tiết về giá cả của những căn hộ  hiện có hoặc căn hộ của giai đoạn 2 sắp sửa mở bán, vui lòng liên hệ ngay với chúng tôi để nhận những mức giá ưu đãi và khuyến mãi đặc biệt

THE BEACH FRONT ENCLAVE – HÃY TẬN DỤNG CƠ HỘI SỠ HỮU BIỆT THỰ ĐẲNG CẤP NHẤT NGAY HÔM NAY

Tọa lạc tại vị trí đắc địa nhất của The Ocean Villas, The Beach Front Enclave với duy nhất 17 căn biệt thự cao cấp mang phong cách sống đẳng cấp bên bờ biển tại Việt Nam. Các biệt thự bao gồm 4 đến 6 phòng ngủ với tầm nhìn tuyệt đẹp hướng biển và là thiên đường nghỉ dưỡng lý tưởng nơi du khách có thể thả bộ dọc bờ biển lãng mạn, hoặc chỉ đơn giản là thư giãn trong không gian tuyệt vời của biển và tận hưởng các tiện ích hiện đại chỉ có tại Danang Beach Resort. Hiện tại chỉ còn duy nhất 4 căn biệt thự được chào bán.

Các biệt thự có diện tích xây dựng từ 750 đến 1.050 m2 trên diện tích đất từ 872 m2 đến hơn 1.650 m2.VinaLiving cũng sẽ cung cấp cho qúy khách hàng nhiều sự lựa chọn bao gồm biệt thự hoàn thiện hoặc biệt thự thô.

Với giá bán bắt đầu từ 32.8 tỷ ( bao gồm các loại thuế) cho một biệt thự hoàn thiện, so với các biệt thự bên bờ biển khác ở thành phố Đà Nẵng thì The Beach Front Enclave là một trong những lựa chọn tốt nhất cho khách hàng trên thị trường hiện nay.

Ưu đãi trong quí 1 năm 2015

  • Thẻ thành viên CLB sân gôn Đà Nẵng
  • Miễn phí phí quản lý trong 4 năm
  • Miễn phí gói nội thất

(*) Điều khoản và điều kiện áp dụng.
Hơn 70% biệt thự biển The Beach Front Enclave đã được bán hết, chỉ còn 4 biệt thự tuyệt đẹp bên biển đang mong chờ những chủ nhân tinh tế nhất.

THE POINT – BIỆT THỰ GOLF ĐẲNG CẤP TRONG SÂN GOLF TỐT NHẤT VIỆT NAM VỪA ĐƯỢC CHÀO BÁN

Tọa lạc trong  sân golf The Dunes (thuộc khu nghỉ dưỡng Danang Beach Resort, Đà Nẵng) được thiết kế bởi huyền thoại golf Greg Norman, The Point bao gồm 40 căn biệt thự với diện tích xây dựng từ 286m2 đến 289m2, giá bán từ 4,9 tỷ đồng một căn (xây thô). Mỗi biệt thự được thiết kế gồm 3 phòng ngủ, hồ bơi riêng biệt với tầm nhìn hướng ra các thảm cỏ xanh của sân golf.

Dựa trên các nguyên tắc thiết kế tương tự như The Dune Residences, một khu biệt thự chất lượng khác cũng thuộc Danang Beach Resort, The Point được xây dựng và hoàn thiện bằng các vật liệu cao cấp, có nhiều công năng sử dụng, hệ thống cửa làm bằng kính chịu lực. Cửa sổ với tầm nhìn rộng lớn và không gian mở, mang đến sự tiện nghi và thoải mái cho gia chủ.

Sở hữu biệt thự The Point, chủ nhân sẽ được tận hưởng những tiện ích bao gồm công viên với 4000 m2, sân chơi dành cho trẻ em cùng với khu vực BBQ, hứa hẹn sẽ là một trong những khu biệt thự nghỉ dưỡng tốt nhất Việt Nam

Công trình hạ tầng đang được xây dựng và được dự kiến sẽ hoàn thành vào năm 2015

Đăng ký ngay để có cơ hội nhận được mức giá ưu đãi từ chủ đầu tư.

VinaLiving Property Center Danang
Truong Sa Street, Hoa Hai Ward, Ngu Hanh Son District, Danang City
Tel: +84 (0) 511 3967 337 – Fax: +84 (0) 511 3961 801
Hotline: +84 (0) 905 80 83 88
Email: salesdanang@vinacapital.com - Website: http://www.vinaliving.com.vn
MEDIA PARTNERS
NHÀ TÀI TRỢ
Click here to review DGC Newsletters from Feb 2012
Contact Us
Hoa Hai Ward, Ngu Hanh Son District, Danang City, Vietnam
Tel. +84 (0)511 3958 111, E-mail: reservations@dananggolfclub.com, www.dananggolfclub.com