Please click here if you are unable to view the following content.
Danang Golf Club - Vietnam
Best Golf Course in Vietnam 2013
Top Ten Golf Courses in Asia Pacific 2013
By Asian Golf Monthly
Best Golf Course In Vietnam 2012-2013
Vietnam's Best Par 3 2012-2013 (Hole#16)
By Vietnam Golf Magazine & Vietnam Golf Association
Greg Norman Golf Course Design
NEWSLETTER THÁNG 10/2014 English

Quí gôn thủ thân mến,

Tháng Chín thường mang đến cho chúng ta một chút mưa nhưng đến nay thời tiết sân vẫn chưa có gì thay đổi! Vào đầu tháng này, Hiệp hội gôn Đà Nẵng đã tổ chức một giải đấu giao lưu có sự tham dự của nhiều nhân vật quan trọng. Tiệc tối được tổ chức bên ngoài nhà câu lạc bộ . Chúng tôi muốn cảm ơn đến Hiệp hội gôn Đà Nẵng đã chọn Câu lạc bộ cho sự kiện tuyệt vời này!

Danang Golf Club  đã  làm một bảng thông báo điểm Handicap mới cho Hội viên đặt tại đầu cầu thang dẫn xuống phòng thay đồ của nhà câu lạc bộ. Tại đây, các chính sách về Hadicaps và điểm Handicap sẽ được  truyền tải đến tất cả Hội viên. Ngoài bảng thông báo mới này, Hội viên còn có thể truy cập điểm Handicaps trực tuyến qua địa chỉ http://www.eHandicap.net/?SysCID=dananggc.Từ trang này, chỉ cần gõ chữ cái đầu tiên trong tên của Quý vị và có thể xem thông tin điểm Handicap hiện tại của mình. Trang mạng này được nối trực tiếp với hệ thống tính điểm Handicap của chúng tôi. Vì vậy độ chính xác là tuyệt đối. Điểm Handicap sẽ được cập nhật vào cuối mỗi tháng.

Mùa mưa sắp đến nên chúng tôi sẽ làm một số chuẩn bị để đảm bảo cỏ trên sân được tốt trong suốt mùa đông này. Góc thông tin của Giám sát thiết kế sân cỏ sẽ giải thích chi tiết hơn quy trình này nhưng những gì chúng tôi làm sẽ không ảnh hưởng xấu đến việc chơi gôn của Quý vị. Hy vọng Quý Hội viên sẽ có cơ hội tận hưởng tiết trời thu đẹp trên sân!

Xin cảm ơn,
JOE MILLAR

Tổng Quản Lý
Danang Golf Club
THÔNG TIN TỪ THIẾT KẾ SÂN CỎ

Quí gôn thủ thân mến,

Có thể bạn cũng thấy quá trình xới cỏ fairway gần như đã hoàn tất. Các tuần tiếp theo sẽ tập trung vào việc đục lỗ fairway nhằm giải phong sự nén chặt của đất do tác động của xe gôn và đi lại trên sân, và cũng để tạo điều kiện cho nước từ những cơn mưa lớn có thể thẩm thấu vào bề mặt đất.

Việc cung cấp canxi thường xuyên cho green trong suốt một hoặc hai tháng qua đã mang lại kết quả rất tuyệt vời. Canxi giúp tăng cường cấu trúc đất và nâng cao sức sống của cỏ. Nó cũng góp phần  hạn chế nồng độ muối và các độc tính có hại khác.

Xới nhẹ cỏ vẫn đang được tiến hành cùng với việc phủ cát bề mặt green.

Việc trồng các loại cỏ tự nhiên khắp sân gôn cũng như nhổ cỏ dại ở những cồn cát đang được thực hiện song song với nhau.

Chúc các gôn thủ có những vòng gôn hấp dẫn

Thank You,

Dan Brown
Golf Course Superintendent.
THÔNG TIN TỪ NHÀ HÀNG
CHEF CHOICES
Oven roasted chicken-pepper corn sauce
Oven roasted chiken stuffed-mushroom-spinach and bacon served herb fried rice
VND 260.000++
SPANISH WINE VND 530,000++/bottle
VND 110,000++/glass
Sangre de Toro DO Catalunya (Red).
Sangre de Toro white paraellada/garnacha (White).
Golf Shop
To learn more about these products, Please visit our DGC Golf Pro-shop or contact at
Direct line: +84 905 401 445
Tel: +84 511 3958 111, extension: 117 - Fax: +84 511 3958 112
Email: pro-shop@dananggolfclub.com
RULE OF THE MONTH

Match Play

Many of you may have watched the recent Ryder Cup competition between Europe and USA.  This tournament is different from most professional golf tournaments in that it is a team event and also a Match Play event.  Match Play is a head to head competition whereby players play against one another in a hole by hole competition.  In this format, the individual or team that wins the hole is deemed to be 1up.  If they win the next hole, they would be 2up and so on.  The match is won when a team is up by more holes than there are left to play in the round; for example, if a team is 3up with two holes to play, they will have won the match 3 and 2. (3up and 2 holes to play)

There are various formats of Match Play: Singles, where two players play one on one.

Foursomes;  where two man teams play against each other by playing one ball and alternate shots.

Four-ball;  where the best score of two players is played against the best score of 2 opponents.  (This is sometimes referred to as “Better-ball” though technically Better-ball is where one player plays his ball against the better ball of two or three others.)

Most players here play stroke play but try some of these match play formats your next time out for some additional fun!

Good Luck and Good Golf!
Thanks,
Joe Millar, PGA
RESIDENTIAL PROPERTY SET YOUR INVESTMENT ON THE RIGHT COURSE

Thị trường bất động sản Việt Nam đang thật sự trở lại và cũng như điều kiện về kinh tế đang dần ổn định hơn. Người dân Việt Nam đã bắt đầu cảm thấy tự tin hơn trong việc sở hữu những dự án bất động sản, đặc biệt là từ các nhà đầu tư uy tín với hàng loạt các ưu đãi như giá cả hợp lý giãn tiến độ thanh toán. Theo số liệu thống kê của chính phủ ghi nhận đã có 4,500 giao dịch tại thành phố Hồ Chí Minh và 5,100 giao dịch tại Hà Nội trong 7 tháng đầu năm 2014( tăng 30% đến 50% so với cùng kỳ).

Các nhà đầu tư người Hà Nội đang xem xét về việc đầu tư ngoài thủ đô của mình trong đó bao gồm Đà Nẵng. Mục đích chính là họ có thể vẫn có được thu nhập từ những đầu tư bất động sản trong khi  lãi suất huy động đang ngày càng giảm mạnh.

Buổi ra mắt chính thức cho dự án The Point sẽ được tổ chức long trọng tại Khách sạn Sofitel Metropole Hanoi vào ngày 23 tháng 10 năm 2014.

VinaLiving cũng sẽ tổ chức một sự kiện bán hàng đặc biệt cho tất cả các dự án tại khách sạn Park Hyatt tại thành phố Hồ Chí Minh  vào ngày 21 tháng 11 năm 2014

Đăng kí ngay để nhận những ưu đãi, xin vui lòng liên hệ VinaLiving.

THE OCEAN APARTMENTS- 82% ĐÃ ĐƯỢC BÁN VÀO GIAI ĐOẠN 1

Ocean Apartments là dự án căn hộ trong khu nghĩ dưỡng phức hợp mới nhất của VinaLiving vừa ra mắt thị trường, tòa nhà đầu tiên trong giai đoạn 1 bao gồm các căn hộ hoàn thiện từ 1 đến 2 phòng ngủ.

Dự án được ra mắt lần đầu tiên vào tháng 4 năm 2014, và tiếp tục giới thiệu đến khách hàng vào tháng 6, tháng 7. Những sự kiện gần đây tại khách sạn Sofitel Metropole Hà Nội và Continentals Hotel Hồ Chí Minh vào ngày 18 tháng 7 và 19 tháng 9 năm 2014, VinaLiving đã chào đón hơn 350 khách hàng đến tham gia sự kiện cho cả 2 đêm sự kiện, đem về số lượng giao dịch đáng kể cho dự án Ocean Apartments.

Hoạt động xây dựng của giai đoạn 1 sẽ được đẩy mạnh vào đầu tháng tới và quá trình đấu thầu đã được hoàn thành để đảm bảo ngày bàn giao vào tháng 7 năm 2015. Nhằm đáp ứng mong muốn của khách hàng và cùng lúc tận dụng ngành du lịch đang phát triển của Đà Nẵng, đội ngũ quản lý của VinaLiving hiện đang chuẩn bị giới thiệu đến khách hàng chương trình quản lý và ủy thác cho thuê để đảm bảo cho bất động sản của khách hàng luôn luôn duy trì trong tình trạng tốt nhất phù hợp tiêu chuẩn 5 sao, duy trì giá trị đầu tư và nâng cao tiềm năng đầu tư lâu dài.

Nắm bắt thị trường bất động sản với nhu cầu đầu tư đang tăng vì thế VinaLiving sẽ cho ra mắt giai đoạn 2 ( Tòa B) trong tháng 12 năm 2014, bao gồm tòa chung cư cao cấp liền kề với các căn hộ từ 1 đến 2 phòng ngủ sẽ mang lại cơ hội đầu tư với doanh thu hàng năm đồng thời chủ sở hữu  cũng có thể tận hưởng những ngày nghĩ tại căn hộ của mình 3 tháng trong một năm ( với điều kiện áp dụng) và nhiều tiện ích tại Khu du lịch biển Đà Nẵng.

Để biết thêm chi tiết về những căn hộ trong tòa A hoặc những căn sắp sửa mở bán trong tòa B, vui lòng liên hệ ngay với chúng tôi để nhận những mức giá ưu đãi và khuyến mãi đặc biệt.

Hotline: +84 (0)905 80 83 88
E-mail: salesdanang@vinacapital.com
Website: www.theoceanapartments.com.vn

THE BEACH FRONT ENCLAVE – HÃY TẬN DỤNG CƠ HỘI SỠ HỮU BIỆT THỰ ĐẲNG CẤP NHẤT NGAY HÔM NAY

Tọa lạc tại vị trí đắc địa nhất của The Ocean Villas, The Beach Front Enclave là khu biệt thự mang phong cách sống đẳng cấp bên bờ biển tại Việt Nam. Các biệt thự bao gồm 5 đến 6 phòng ngủ với tầm nhìn tuyệt đẹp hướng biển và là thiên đường nghỉ dưỡng lý tưởng nơi du khách có thể thả bộ dọc bờ biển lãng mạn, hoặc chỉ đơn giản là thư giãn trong không gian tuyệt vời của biển và tận hưởng các tiện ích hiện đại chỉ có tại Danang Beach Resort. Những kiến trúc sư và chuyên gia tư vấn người nước ngoài được chọn lọc để lên thiết kế cho những biệt thự riêng biệt, chỉ còn duy nhất 4 căn biệt thự được chào bán.

Các biệt thự có diện tích xây dựng từ 750 đến 1.050 m2 trên diện tích đất từ 872 m2 đến hơn 1.650 m2.VinaLiving cũng sẽ cung cấp cho qúy khách hàng nhiều sự lựa chọn bao gồm biệt thự hoàn thiện hoặc biệt thự thô.

Hãy khám phá những ưu đãi đặc biệt từ chủ đầu tư và trở thành chủ nhân tiếp theo của biệt thự đẳng cấp:

  • Thẻ thành viên CLB sân gôn Đà Nẵng
  • Miễn phí phí quản lý trong 3 năm
  • Miễn phí voucher FF&E

(*) Điều khoản và điều kiện áp dụng.

Hơn 70% biệt thự biển The Beach Front Enclave đã được bán hết, chỉ còn 4 biệt thự tuyệt đẹp bên biển đang mong chờ những chủ nhân tinh tế nhất.

Hotline: +84 (0)905 80 83 88
Email salesdanang@vinacapital.com
Website: danangbeachresort.com.vn

THE POINT – BIỆT THỰ GOLF ĐẲNG CẤP TRONG SÂN GOLF TỐT NHẤT VIỆT NAM

Giai đoạn 1 của The Point, khu biệt thự trong sân gôn hàng đầu của Việt Nam đã từng đoạt giải thưởng Dune Golf Course sẽ được ra mắt vào ngày 23 tháng 10 năm 2014 tại Sofitel Metropole Hà Nội.

Giai đoạn 1 bao gồm 20 biệt thự đầu tiên trong tổng số 40 biệt thự, bao gồm 3 phòng ngủ trên 2 tầng lầu với diện tích đất từ 270 đến 300 mét vuông. Khách hàng có thể chọn lựa biệt thự hoàn thiện thô hoặc hoàn thiện cơ bản,tất cả các biệt thự được thiết kế  hồ bơi riêng sẽ giúp bạn tận hưởng được những không gian riệng biệt.

Bên canh đó VinaLiving cũng sẽ phát triển thêm những tiện ích trongkhu biệt thự The Point và sắp xếp phương tiện di chuyển từ các biệt thự đến khu tiện ích của Danang Beach Resort.

Đội ngũ quản lý của VinaLiving đang dự kiến sẽ đưa ra một chương trình quản lý và ủy thác cho thuê hấp dẫn đến tất cả chủ sỡ hữu vào ngày bàn giao The Point.

Giá ưu đãi trước khi mở bán:

  • Biệt thự thô 3 phòng ngủ giá từ 5,3 tỷ VND ( đã bao gồm  thuế)
  • Biệt thự hoàn thiện 3 phòng ngủ giá từ 6,65 tỷ VND( đã bao gồm thuế)

Hãy khám phá những ưu đãi đặc biệt từ chủ đầu tư và trở thành chủ nhân tiếp theo*:

  • 2 năm miễn phí cho thẻ thành viên CLB Sân Gôn Đà Nẵng
  • Miễn phí phí quản lý hàng tháng trong vòng 2 năm

(*) Điều khoản và điều kiện áp dụng
Công trình hạ tầng đang được xây dựng và được dự kiến sẽ hoàn thành vào tháng 11 năm 2014

Đăng ký ngay để có cơ hội nhận được mức giá ưu đãi từ chủ đầu tư.

Hotline: +84 (0)905 80 83 88
E-mail: salesdanang@vinacapital.com
Website: www.thepoint.com.vn

VinaLiving Property Center Danang
Truong Sa Street, Hoa Hai Ward, Ngu Hanh Son District, Danang City
Tel: +84 (0) 511 3967 337 – Fax: +84 (0) 511 3961 801
Hotline: +84 (0) 905 80 83 88
Email: salesdanang@vinacapital.com - Website: http://www.vinaliving.com.vn
MEDIA PARTNERS
NHÀ TÀI TRỢ
Click here to review DGC Newsletters from Feb 2012
Contact Us
Hoa Hai Ward, Ngu Hanh Son District, Danang City, Vietnam
Tel. +84 (0)511 3958 111, E-mail: reservations@dananggolfclub.com, www.dananggolfclub.com