Danang Golf Club - Vietnam
Best Golf Course in Vietnam 2013
Top Ten Golf Courses in Asia Pacific 2013
By Asian Golf Monthly
Best Golf Course In Vietnam 2012-2013
Vietnam's Best Par 3 2012-2013 (Hole#16)
By Vietnam Golf Magazine & Vietnam Golf Association
BẢN TIN THÁNG 3 - 2014 English

Quí gôn thủ thân mến,

Thời tiết ở Đà Nẵng vẫn còn đẹp để chơi gôn. Chắc hẳn Quý vị cũng nhận thấy rằng sân tập và sân gôn hiện tại không còn quá bận rộn như tháng 2 vừa qua. Đoàn huấn luyện gôn đến từ Hàn quốc đã kết thúc khóa luyện tập của họ nên chúng tôi sẽ có nhiều tee time hơn để phục vụ Quý vị. Chúng tôi vẫn còn đang trong mùa cao điểm nhưng sẽ dần vắng khách hơn khi đến hết tháng 3. Đây là tin vui cho các gôn thủ muốn chơi gôn với tốc độ nhanh hơn với số điểm thấp. Nói về điểm số thấp, chúng tôi muốn nhắc đến Cô Ha Na Jang, một trong những nữ gôn thủ chuyên nghiệp của Hàn Quốc trong đoàn huấn luyện, đã có cú đánh 10-under-par 62 từ tee xanh trong thời gian 2 tháng huấn luyện tại CLB Gôn Đà Nẵng. Tuần trước, Ha Na Jang đã xếp hạng thứ 14 tại Giải Vô địch Nữ HSBC trên sân Sentosa, Singapore với giải thưởng 22.542 đô Mỹ. Chúng tôi tự hào vì Ha Na Jang đã có thời gian tập luyện rất nghiêm túc tại sân gôn chúng tôi trong thời gian vừa qua và đã thi đấu thành công ở Giải đấu đẳng cấp quốc tế.

Tháng 2 vừa qua là tháng của Hole-in-One. Trong một tháng ngắn ngủi này, đã có 7 người giành được giải Hole-In-One. Có vẻ như năm 2014 sẽ là một năm đầy may mắn của CLB Gôn Đà Nẵng. Xin chúc mừng: Mr. Vu Anh Tuan, Mr. Paul Hellyer, Mr. Hwang Seong Nam, Mr. Pham Van Chat, Mr. Kim Hya Ran đã nhận được giải thưởng là một vé khứ hồi đến bất kỳ địa điểm nào ở khu vực Châu Á được tài trợ bởi Vietnam Airlines; Mr Tran Van Luong đã nhận được giải thưởng 2 đêm nghỉ dưỡng tại Fusion Maia và 2 vé khứ hồi được tài trợ bởi VietjetAir; Ms. Lim Ae Ran đã nhận được 1 TV 3D 42inch được tài trợ bởi LG.

Giải thi đấu cặp Seimatic diễn ra trên sân Montgomery Links vào chiều thứ bảy ngày 8/3 và vòng chung kết trên sân Đà Nẵng vào sáng Chủ nhật ngày 9/3 tuần qua. Đây là giải đấu theo đội hai người với những giải thưởng lớn hấp dẫn.

CLB Gôn Đà Nẵng sẽ tổ chức Giải Vô địch Câu lạc bộ vào hai ngày 29 và 30 tháng 3, kết hợp với Vòng loại Giải Mercedes Trophy, do đó cơ hội một chiếc Mercedes E-Class cho người chơi may mắn nếu giành được HIO trong Giải đấu này. Những gôn thủ vượt qua vòng loại sẽ có cơ hội đi tiếp vào vòng chung kết quốc gia Mercedes Trophy vào cuối năm nay. Giải Vô địch CLB Gôn Đà Nẵng được biết đến là Giải gôn lớn đầu tiên của năm tại Việt Nam. Vì vậy, các gôn thủ đừng bỏ lỡ cơ hội này! Đối với những gôn thủ từ xa đến với Đà Nẵng, đây cũng là cơ hội để tận hưởng những ngày nghỉ tại The Ocean Villas và The Pullman Resort với giá ưu đãi đặc biệt. Thông tin chi tiết về giải đấu và khách sạn xin vui lòng tham khảo dưới đây.

Trân trọng,
JOE MILLAR

Tổng Quản Lý
Câu lạc bộ Gôn Đà Nẵng
THÔNG TIN TỪ THIẾT KẾ SÂN CỎ

Quí gôn thủ thân mến,

Vì ban ngày đang dài hơn và thời tiết đang ấm lên, lớp đất cỏ bắt đầu có hiện tượng phản ứng lại với các phương thức bảo trì thủ công, trồng trọt cũng như cơ khí.

Trong bốn tháng qua, việc xới đất toàn bộ cỏ mặt được thực hiện ít nhất một lần nhằm thúc đẩy sự phát triển của cỏ. Xới đất hai lượt ở các fairway mang lại kết quả rất tích cực. Đồng thời sẽ định hình lại một số fairway gúp cải thiện lối chơi và tăng cường tầm nhìn khi chơi.

Công tác nhổ cỏ dại ở các khu vực tự nhiên đã hoàn tất. Tiếp đến sẽ thực hiện bảo dưỡng thường xuyên nhằm kiếm soát tình trạng xuất hiện của cỏ lạ.

Chưa đầy một tháng nữa thì giải đấu Club Championships sẽ diễn ra, bộ phận bảo trì sân gôn đang tập trung vào việc giúp sân gôn đạt được điều kiện tốt nhất để phục vụ sự kiện trọng đại này. Dự kiến trong một vài ngày tới sẽ tiến hành xoa phẳng các bunker nhằm giảm tối đa việc bóng đi chệch hướng và mắc kẹt trên bề mặt.

Chúc một buổi chơi gôn thành công

Cảm ơn,

Dan Brown
Golf Course Superintendent.
Danang Golf Club - Club Championship 2014
THÔNG TIN TỪ NHÀ HÀNG
CHEF CHOICES
Bò xào kiểu Nga VND 180.000++
AUSTRALIAN WINE VND 365,000++/bottle
VND 75,000++/glass
LINDEMAN'S Premier Selection Semillon Chardonnay (white)
Vang nhẹ với sắc màu xanh nhạt, hòa quyện hương vị của trái cây nhiệt đới như đào, ổi, chút vị dưa. Một loại vang tinh tế, hấp dẫn trong hương vị và cấu trúc.
LINDEMAN'S Premier Selection Shiraz Cabernet (red)
Sắc màu hồng ngọc đỏ thắm, khơi nguồn hương vị của quả mâm xôi, thoảng mùi tuyết tùng. Một loại vang nhẹ nhàng, vị chua của trái cây tự nhiên, cảm nhận dư vị còn ngưng lại
Miễn phí 1 chai nước suối aquafina 250ml khi gọi món trong thực đơn "Feel Hungry"
Golf Shop
STOP OVER IN OUR PRO-SHOP FOR A CHOICE OF EXCITING PACKAGE AT ATTRACTIVE PRICE! To learn more about these products, Please visit our DGC Golf Pro-shop or contact at
Direct line: +84 905 401 445
Tel: +84 511 3958 111, extension: 117
Email: pro-shop@dananggolfclub.com
RULE OF THE MONTH

Rules regarding the use of the long putters and anchjoring them against yor body have been in question for some time now. Please see the letter that I received this week from The PGA of America. In 2016, the Rules of Golf will no longer allow players to anchor the club when making a stroke as players do when using the long style putters. The PGA of America wanted this rule to be waved for amateur players for a while longer so that amateurs who used this method could enjoy the game more. In the end, the USGA disagreed. Please see below:

Dear Joseph,

I am writing to inform you that the United States Golf Association (USGA) has decided not to extend the implementation date of Rule 14-1b (anchoring) for amateur golfers beyond Jan. 1, 2016. Last month at the USGA Annual Meeting in Pinehurst, N.C., PGA TOUR Commissioner Tim Finchem and I outlined our proposal for a "grandfather" period to provide amateurs with more time to adapt to playing without an anchored stroke.

Both the PGA of America and the PGA TOUR have consistently shared strong feelings about this matter with the USGA and we appreciated the opportunity to formally present our views before the USGA's full Executive Committee.

While we are disappointed with the USGA's decision not to extend the implementation date beyond Jan. 1, 2016, I know that all PGA Professionals are committed to helping amateur players choose a permissible putting stroke that will help them continue to enjoy the game well into the future.

Indeed, PGA Professionals go to work every day knowing that we are the most respected instructors in the game. This is a new challenge and opportunity that we will embrace, and along with helping PGA TOUR players, we will assist golfers of all abilities in advance of the implementation date of Rule 14-1b.

Finally, we believe that one of the profound outcomes that emerged from the discussion of "anchoring," is that both the PGA of America and the PGA TOUR have a more meaningful seat at the Rules table for future decisions affecting the game. We strongly believe that such enhanced communication among our respected organizations is essential to the long-term viability of golf.

Regards,
Ted Bishop, PGA
38th President
The PGA of America
RESIDENTIAL PROPERTY get your investment on the right course

VinaLiving tự hào thông báo 2 dự án Ocean Villas và The Dune Residences thuộc khu phức hợp nghỉ dưỡng Danang Beach Resort hiện đã được bán hết 100%.

Theo đánh giá của các chuyên gia trong vòng 3 tháng vừa qua, số lương giao dịch bất động sản đã có những tín hiệu khả quan. Thị trường Bất Động Sản được dự đoán là đã chạm đáy và đang trên đà hồi sinh.

Với những tín hiệu khả quan từ thị trường Bất Động Sản, VinaLiving sẽ tiếp tục mở bán các dự án trong Quý 2 năm 2014 bao gồm "The Point" – Khu biệt thự đẳng cấp trong lòng sân golf dành nhiều giải thưởng Quốc Tế "Dune Golf Course" và "The Ocean Apartments" – một dự án khác nằm liền kề khu biệt thự "Ocean Villas" và hứa hẹn sẽ là cơ hội đầu tư hấp dẫn không thể bỏ qua, đồng thời là không gian nghỉ dưỡng độc đáo bên biển.

Quý khách hàng quan tâm tới các dự án sắp ra mắt cũng như các mức giá hấp dẫn trước khi mở bán từ chủ đầu tư, vui lòng xem thêm thông tin chi tiết dưới đây.

THE POINT - BIỆT THỰ GOLF ĐẲNG CẤP TRONG SÂN GOLF TỐT NHẤT VIỆT NAM SẮP RA MẮT

The Point là một trong những dự án biệt thự bên sân golf hàng đầu Việt Nam. Nằm trong khuôn viên của sân golf The Dunes đoạt giải thưởng quốc tế được thiết kế bởi huyền thoại golf Greg Norman, The Point được thiết kế với các nguyên tác tương tự như khu biệt thự hiện đã bán hết 100% là The Dune Residences.

Là dự án biệt thự thứ 6 thuộc khu phức hợp nghỉ dưỡng đoạt nhiều giải thưởng quốc tế "Danang Beach Resort", The Point bao gồm các biệt thự 2 tầng, 3 phòng ngủ với nhiều sự lựa chọn dành cho khách mua: biệt thự hoàn thiện, biệt thự thô. Khu biệt thự là cơ hội đầu tư hoàn hảo cho các nhà đầu tư thông minh.

The Point đang chuẩn bị được khởi công xây dựng và các biệt thự còn lại dự kiến sẽ được mở bán vào khoảng tháng 04 năm 2014.

Đăng ký ngay để có cơ hội nhận được mức giá ưu đãi từ chủ đầu tư.
Hotline: +84 (0)905 80 83 88
E-mail: salesdanang@vinacapital.com
Website: www.thepoint.com.vn

THE BEACH FRONT ENCLAVE – CHỈ CÒN LẠI 3 BIỆT THỰ TUYỆT ĐẸP BÊN BIỂN

Với tầm nhìn trải dài bãi biển Non Nước,The Beach Front Enclave là khu biệt thự bên biển đẳng cấp tại Việt Nam. Các biệt thự bao gồm 5 phòng ngủ với tầm nhìn tuyệt đẹp hướng biển và là thiên đường nghỉ dưỡng lý tưởng nơi du khách có thể thả bộ dọc bờ biển lãng mạn, hoặc chỉ đơn giản là thư giãn trong không gian tuyệt vời của biển và tận hưởng hàng loạt tiện ích hiện đại chỉ có tại Danang Beach Resort. Các biệt thự có diện tích xây dựng từ 750 đến 1.050 m2 trên diện tích đất từ 872 m2 đến hơn 1.650 m2. VinaLiving cũng sẽ cung cấp cho các khách mua nhiều sự lựa chọn bao gồm biệt thự hoàn thiện hoặc biệt thự thô.

Chỉ còn lại 3 căn biệt thự bên biển cho các chủ nhân tương lai với nhiều ưu đãi đặc biệt từ chủ đầu tư:

•   Chương trình hợp tác Cho Thuê và Chia Doanh Số (tỷ lệ cho thuê biệt thự đạt 63.9% trong năm 2013)
•   Phương thức thanh toán linh hoạt
•   Tặng bộ nội thất sang trọng cho các khách mua Biệt thự trước tháng 6 năm 2014
•   Tặng thẻ thành viên gia đình tại CLB Gôn Đà Nẵng
•   Sử dụng miễn phí các dịch vụ tại Tides Spa trong vòng 1 năm
•   Miễn phí Phí quản lý trong vòng 5 nămn
*Điều kiện và điều khoản áp dụng

Để biết thêm chi tiết, xin vui lòng liên hệ
Hotline: +84 (0)905 80 83 88
Email salesdanang@vinacapital.com
Website: danangbeachresort.com.vn

THE OCEAN APARTMENTS VÀ GÓI ƯU ĐÃI HẤP DẪN

The Ocean Apartments bao gồm 45 căn hộ được thiết kế theo phong cách nhiệt đới đương đại kết hợp không gian mở thoáng rộng và hòa quyên cùng thiên nhiên xung quanh. Hầu hết các căn hộ đều có tầm nhìn ngoạn mục ra đại dương trong xanh cùng với Cù Lao Chàm tuyệt đẹp. Với loại hình đa dạng từ 1-3 phòng ngủ, The Ocean Apartments hứa hẹn sẽ là cơ hội đầu tư hấp dẫn không thể bỏ qua, đồng thời là không gian nghỉ dưỡng độc đáo bên biển.

Dự kiến vào quý 2/2014, chủ đầu tư sẽ chính thức mở bán dự án với nhiều chương trình ưu đãi đặc biệt dành cho các khách hàng.

Đăng ký ngay để có cơ hội nhận được mức giá hấp dẫn từ chủ đầu tư.
Hotline: +84 (0)905 80 83 88
E-mail: salesdanang@vinacapital.com
Website: www.thepoint.com.vn

Trung tâm Bất Động Sản VinaLiving Đà Nẵng
Đường Trường Sa, Phường Hòa Hải, Quận Ngũ Hành Sơn, TP. Đà Nẵng
Tel: +84 (0) 511 3967 337 – Fax: +84 (0) 511 3961 801
Hotline: +84 (0) 905 80 83 88
Email: salesdanang@vinacapital.com - Website: http://www.vinaliving.com.vn
MEDIA PARTNERS
NHÀ TÀI TRỢ
Click here to review DGC Newsletters from Feb 2012
Contact Us
Hoa Hai Ward, Ngu Hanh Son District, Danang City, Vietnam
Tel. +84 (0)511 3958 111, E-mail: reservations@dananggolfclub.com, www.dananggolfclub.com