"Best Golf Course in Vietnam"
"Top Ten Golf Courses in Asia Pacific"
By Asian Golf Submit 2013
"Best golf course in Vietnam 2012- 2013"
"Vietnam’s best par 3 course 2012 -2013"
By Vietnam Golf Magazine & Vietnam Golf Association
BẢNG TIN THÁNG 11 - 2013 English

Các gôn thủ thân mến,

Thời tiết tháng 10 thật khắc nghiệt. Chúng ta đã vượt qua cơn bão Nari và đón nhận những ngày nắng đẹp sau đó. Bão Nari đã quật ngã rất nhiều cây cối trong sân gôn nhưng may mắn sân cỏ không bị thiệt hại nhiều. Các green và fairway đang trong tình trạng rất tốt, tốc độ chơi của sân cũng rất tuyệt vời. Đây là công sức của đội ngũ nhân viên bảo trì sân gôn đã nhanh chóng dọn dẹp những tàn dư của cơn bão và sẵn sàng cho sân gôn mở cửa lại ngay ngày hôm sau bão.

Trưởng Bộ phận Giám sát và Bảo trì sân cỏ mới, ông Dan Brown, đã bắt đầu làm việc tại CLB Gôn Đà Nẵng vào ngày 01/10/2013. Chúng ta có thể nhìn thấy tình trạng của sân đã được hoàn thiện rất tốt mỗi ngày. Hoan nghênh chào đón ông Dan và mong ông sẽ mang những kiến thức chuyên môn của mình cùng chung tay với đội ngũ nhân viên CLB Gôn Đà Nẵng xây dựng một sân gôn hoàn hảo. Quý vị có thể trò chuyện với Dan nếu quý vị gặp ông ấy đâu đó trong sân gôn.

CLB Gôn Đà Nẵng rất vinh dự tổ chức Giải đấu Golf & Life Blue năm 2013 vào 2 ngày Thứ Bảy và Chủ Nhật ngày 19-20/10/2013. Một giải đấu tuyệt vời với những giải thưởng hấp dẫn, những chuyến đi đến với Giải Ryder Cup tại Scotland được bao hoàn toàn mọi chi phí. Những người thắng cuộc của giải đấu bao gồm: Mr Nguyen Ngoc Khoi, Mr. Ton Duc Sau, Mr. Nguyen Quoc Khanh(Handicap 12), Mr. Nguyen Van Phu, Mr. Nguyen Quoc Khanh (Handicap 21).

Một vinh dự khác của CLB Gôn Đà Nẵng là giải thưởng "Sân Gôn tốt nhất Việt Nam năm 2012-2013" và "Sân gôn có lỗ gôn Par 3 đẹp nhất Việt Nam năm 2012-2013 (Lỗ 16)". Giải thưởng này dựa trên những bình chọn do Hiệp hội Gôn Việt Nam và Tạp chí Gôn Việt Nam cùng phối hợp tổ chức với Tổng Cục Thể thao và Du lịch. Giải thưởng này do Ban giám khảo và các chuyên gia gôn bình chọn sau khi kiểm nghiệm tất cả các sân gôn trong cả nước, cùng với số bình chọn nhiều nhất từ cộng đồng gôn. CLB Gôn Đà Nẵng xin chân thành cảm ơn quý vị đã bình chọn cho chúng tôi là Số 1. Riêng bản thân Tôi xin được gởi lời cảm ơn đến toàn thể nhân viên của CLB và chủ đầu tư của chúng tôi, VinaCapital, những người đã tạo điều kiện cho chúng tôi đạt được giải thưởng cao quý này. Đây sẽ là một khích lệ lớn để chúng tôi tiếp tục nâng cao hơn nữa chất lượng về dịch vụ cũng như chất lượng của sân gôn để luôn giữ vững vị trí Số 1 này.

Trân trọng,
JOE MILLAR

Tổng Quản Lý
Câu lạc bộ Gôn Đà Nẵng
CHƯƠNG TRÌNH KHUYẾN MÃI MÙA ĐÔNG
• Giảm giá 10% trên phí sân.
• Miễn phí 50 bóng tập tại sân tập/1 khách.
• Miễn phí 1 chai nước suối/1 khách.
Chương trình có hiệu lực từ ngày 10/10/2013 đến 30/11/2013
CHƯƠNG TRÌNH KHUYẾN MÃI DÀNH CHO NỮ GÔN THỦ
Chương trình khuyến mãi hấp dẫn cho các nữ gôn thủ vào thứ 3 hằng tuần
Chỉ với 705,000 VND cho hội viên và 1,540,000 cho khách hội viên bao gồm:
• Phí sân và phí caddie 18 hố.
• Miễn phí xe điện 18 hố.
• Miễn phí bóng tập.
• Miễn phí 01 đơn vị nước uống ( nước ngọt, nưới suối hoặc nước trái cây).
Chương trình được áp dụng từ ngày 01/01/2013 đến 31/12/2013.
TWILIGHT PROMOTION
Check-in sau 14:30 vào các ngày trong tuần với giá tiền chỉ 9 hố, bạn có thể chơi bao nhiêu tùy thích...
Chương trình có hiệu lực từ ngày 15/10/2013 đến 01/02/2014
CHƯƠNG TRÌNH KHUYẾN MÃI THỨ TƯ
Đến CLB gôn Đà Nẵng vào mỗi thứ tư hằng tuần, chỉ với VND 1,700,000/ mỗi khách (Giá công bố VND 2,750,000/ mỗi khách) bao gồm:
• Phí sân và phí caddie 18 hố
• Miễn phí xe điện (dùng chung) 18 hố
• Giảm 20% trên thức ăn & nước uống
• Hội viên và khách của hội viên sẽ được miễn phí xe điện (dùng chung) và giảm giá 20% trên thức ăn & nước uống.
Chương trình áp dụng đến hết ngày 31/12/2013
** Điều khoản và điều kiện được áp dụng
For booking & more information, please contact our reservations at +84 511 3 958 111 or reservations@dananggolfclub.com
THÔNG TIN TỪ THIẾT KẾ SÂN CỎ

Các gôn thủ thân mến,

Xin cho phép tôi được giới thiệu về bản thân mình. Tên tôi là Dan Brown và tôi giám sát thiết kế mới của DGC. Tôi đến từ Úc và tôi cũng khá may mắn khi được làm việc tại một số sân chất lượng trên khắp nước Úc và xa hơn nữa trong thập kỷ qua. Chúng bao gồm Dunes Barnbougle (Tasmania), Royal Queensland Golf Club (Queensland), Blue Canyon Country Club (Thái Lan) và gần đây hơn Denarau Golf & Câu lạc bộ quần vợt (Fiji).

Tôi mong muốn duy trì các tiêu chuẩn tốt nhất mà mọi hội viên, khách của hội viên cũng như DGC đang mong đợi.

Ưu tiên số một là khôi phục hoàn toàn greens từ những quy trình gần đây quay trở lại và nâng cao uy tín của mình trong cách làm việc chăm chỉ, nhanh chóng và thành thật.

Ưu tiên thứ hai là dọn dẹp tất cả các mảnh vỡ sau cơn bão Nari vừa qua. Quá trình này có thể mất một vài tuần, vì vậy xin các gôn thủ thông cảm cho đội ngũ bảo trì trong khi họ cố gắng sớm để hoàn tất.

Vui lòng giới thiệu về bạn khi có cơ hội và tôi sẽ ghi nhận tất cả phản hồi của các bạn.

Thank You,

Dan Brown
Golf Course Superintendent.
THÔNG TIN TỪ NHÀ HÀNG
MÓN ĂN CỦA THÁNG
Cá Kiếm Áp Chảo VND 250.000++
RƯỢU NGON CỦA THÁNG
CASILLERO del Diablo CABERNET SAUVIGNON VND 595,000++
CASILLERO del Diablo CHARDONNAY VND 595,000++
Mua bất cứ món ăn nào trong thực đơn đem đi sẽ được tặng 1 chai nước Sting
Golf Shop
RULE OF THE MONTH
Rule #17: The Flagstick
There are 4 parts of this rule regarding the Flagstick but I will only cover the first one for our purposes here to clear up an often misunderstood rule.
Rule 17-1 Flagstick Attended, Removed or Held up "Before making a stroke anywhere on the course, the player may have the flagstick attended, removed, or held up to indicate the position of the hole"
This means that a player may have his caddie or someone else tend the flagstick even if he is off the green; and he may even have the caddie hold the flagstick up in the air incase he cannot see it from where his ball lies.
Good Luck and Good Golf!
Thanks,
Joe Millar, PGA
RESIDENTIAL PROPERTY get your investment on the right course
Cách sân bay Đà Nẵng chỉ 20 phút đi xe và dễ dàng đi đến phố cổ Hội An, Danang Beach Resort là khu phức hợp an cư cao cấp đồng thời là một trong những công trình bất động sản quy mô và được mong đợi nhất tại miền Trung.
Hãy trải nghiệm cuộc sống đích thực trong không gian nghỉ dưỡng độc đáo bên biển cùng nhiều ưu đãi đặc biệt từ chủ đầu tư:

THE DUNE RESIDENCES – CƠ HỘI SỞ HỮU BIỆT THỰ ĐẲNG CẤP TRONG SÂN GOLF TỐT NHẤT VIỆT NAM

Nằm trên những đường lăn bóng của sân gôn The Dunes, 15 biệt thự với thiết kế hiện đại, có bể bơi riêng là sự lựa chọn lý tưởng cho các gôn thủ và gia đình.

Cơ hội tận hưởng hàng loạt tiện ích hấp dẫn tại Danang Beach Resort: Hồ bơi, sân tennis, Tides Spa, nhà hàng và khám phá những thử thách golf đích thực với thẻ thành viên gia đình tại Danang Golf Club đang sẵn sàng chào đón chủ nhân tương lai.

Hotline: +84 (0)905 80 83 88
E-mail: salesdanang@vinacapital.com
Website: www.danangbeachresort.com.vn

NORMAN ESTATES – BIỆT THỰ GOLF ĐẲNG CẤP TẠI VIỆT NAM
Norman Estates tại Danang Beach Resort là “khu biệt thự độc đáo giữa cộng đồng”, với 33 biệt thự hiện đại, hầu hết đều sở hữu tầm nhìn hướng biển, sân gôn và hồ nước nhân tạo tuyệt đẹp.

Chương trình ưu đãi đặc biệt:
•  • Phương thức thanh toán linh hoạt
•  Hỗ trợ lãi suất cho vay
•  Tặng thẻ thành viên gia đình tại CLB Gôn Đà Nẵng
Để biết thêm chi tiết, vui lòng liên hệ:
Hotline: +84 (0)905 80 83 88
E-mail: salesdanang@vinacapital.com
www.normanestates.com.vn
BEACH FRONT ENCLAVE – CHỈ CÒN LẠI 3 BIỆT THỰ TUYỆT ĐẸP BÊN BIỂN
Với tầm nhìn trải dài bãi biển Non Nước, The Beach Front Enclave là thiên đường nghỉ dưỡng lý tưởng nơi du khách có thể thả bộ dọc bờ biển lãng mạn, hoặc chỉ đơn giản là thư giãn trong không gian tuyệt vời của biển.

Ưu đãi đặc biệt từ chủ đầu tư:
•  Chương trình hợp tác Cho Thuê và Chia Doanh Số
•  Tặng bộ nội thất sang trọng
•  Tặng thẻ thành viên gia đình tại CLB Gôn Đà Nẵng
•  1 năm sử dụng miễn phí các dịch vụ tại "Tides Spa"
Để biết thêm thông tin chi tiết, xin vui lòng liên hệ:
Hotline: +84 (0)905 80 83 88
E-mail: salesdanang@vinacapital.com
www.danangbeachresort.com.vn
THE CHAM – SỞ HỮU CĂN HỘ CAO CẤP VỚI BỜ BIỂN TRẢI DÀI TẦM MẮT CHỈ VỚI 2,7TỶ VND
Chỉ với 2, 7tỷ đồng, The Cham hứa hẹn sẽ là cơ hội đầu tư hấp dẫn không thể bỏ qua, đồng thời là không gian nghỉ dưỡng độc đáo bên biển.
Ưu đãi hấp dẫn từ chủ đầu tư:
•  Hỗ trợ lãi vay ngân hàng 5%/năm cho 2 năm đầu tiên
•  2 đêm nghỉ tại biệt thự biển The Ocean Villas
•  Vé khứ hồi từ TP. Hồ Chí Minh hoặc Hà Nội đi Đà Nẵng *
* Có hiệu lực đến 30/11/2013
Để biết thêm thông tin chi tiết, xin vui lòng liên hệ:
Hotline: +84 (0)905 80 83 88
E-mail: salesdanang@vinacapital.com
www.thecham.com.vn
Trung tâm Bất Động Sản VinaLiving Đà Nẵng
Đường Trường Sa, Phường Hòa Hải, Quận Ngũ Hành Sơn, TP. Đà Nẵng
Tel: +84 (0) 511 3967 337 – Fax: +84 (0) 511 3961 801
Hotline: +84 (0) 905 80 83 88
Email: salesdanang@vinacapital.com - Website: http://www.vinaliving.com.vn
MEDIA PARTNERS
NHÀ TÀI TRỢ
Click here to review DGC Newsletters from Feb 2012
Contact Us
Hoa Hai Ward, Ngu Hanh Son District, Danang City, Vietnam
Tel. +84 (0)511 3958 111, E-mail: reservations@dananggolfclub.com, www.dananggolfclub.com